Oh. Kiddobuch! Hin und wieder wird hier ein besonderes Kinderbuch in wenigen kurzen Abs?tzen exklusiv vorgestellt. ?Grüner wird’s nicht!“ ist ein herausragend gestaltetes Buch für kleine G?rtner. Voller Energie und mit grasgrünen Daumen ausgestattet starten wir mit diesem Gesamtkunstwerk in einen bunten Frühling!

Worum es geht. Kurz und knapp.

Auf Englisch hei?t dieser Titel ?Easy Peasy. Gardening for Kids“, die ?bersetzung ?Grüner wird’s nicht!“ l?sst mich zuerst an den Stra?enverkehr denken, doch das von der rum?nischen Illustratorin Aitch gestaltete Cover verspricht natürlich das krasse Gegenteil davon. In diesem Buch gibt es viele Ideen für Aktivit?ten im Garten, auf dem Balkon oder auf der Fensterbank. Und für die meisten brauchen Kinder nicht einmal die Hilfe von Erwachsenen. Aus Küchenresten wie einer halben Sü?kartoffel oder Frühlingszwiebel wachsen neue Pflanzen, Kr?uterbeete lassen sich auch in der Wohnung umsetzen, und aus Zeitungspapier werden T?pfe für Setzlinge. Mit selbstgebauten Mooskugeln oder Glasterrarien kann man sich sogar Mini-G?rten ins Zimmer zaubern, und ganz nebenbei erf?hrt man einiges über Pflanzen und kleine Tierchen.

Wer soll das lesen?

All jene, die in ihrer Freizeit gerne die Wunder der Natur entdecken wollen. Das geht n?mlich am besten, wenn man selbst aktiv wird. Kinder lieben es, zu g?rtnern und Pflanzen beim Wachsen zu beobachten!

Worte, die h?ngen bleiben

?Es dauert eine Weile, bis die Insekten dein Hotel entdecken und einchecken. Aber bald wirst du die ersten G?ste begrü?en k?nnen. In manchen L?chern wird es vielleicht richtig voll, wenn deine G?ste ihren Freunden von dem neuen Luxushotel vorschw?rmen.“

?Die Samenbomben kannst du dorthin legen oder werfen, wo Blumen wachsen sollen. Warte auf Regen und drück die Daumen!“

?Wenn wir Tagebuch führen, fallen uns mehr Sachen auf, weil wir Ausschau danach halten, um sie aufzuschreiben. Und je mehr dir in deinem Garten auff?llt, umso besser verstehst du, was dort passiert – Jahr für Jahr.“?

?Schau zu, wie die Bohnen sich langsam an den Stangen hochranken. Bald kannst du gemütlich in deinem grünen Bohnenzelt sitzen und den ganzen Tag Bohnen essen.“

Warum wir dieses Buch so gerne lesen

?Grüner wird’s nicht!“ ist h?chst inspirierend – am liebsten m?chte man sofort loslegen. Die Illustrationen von Aitch tragen natürlich viel dazu bei, dass wir dieses Buch so gerne durchbl?ttern. Die farbenkr?ftigen Aquarellzeichnungen der aus Bukarest stammenden Künstlerin sind inspiriert von Reisen, naturalistischen Illustrationen, Naiver Kunst, Kindheitserinnerungen, Legenden und Folklore und erinnern an den britischen Maler William Morris.

?Grüner wird’s nicht! Das Buch für kleine G?rtner“ von Kirsten Bradley und Aitch (Kleine Gestalten, 56 S., ab 5 J.). Gedruckt in Deutschland (Grafisches Centrum Cuno, Calbe) auf FSC-zertifiziertem Papier.